Democratic Community of Russian-speakers in Finland was founded in winter 2022.

The goal of the community is to unite all democratically minded citizens of Russian Federation who live in finland, including people of other nationalities intereseted in Russia's democratization and promote democratic principles and pan-European values ​​among the entire Russian-speaking population of Finland.

We are fighting against Putin's dictatorship, repression, corruption and the war that our country's leadership has unleashed on the territory of sovereign Ukraine by the hands of the Russian military (since the invasion of Crimea). We stand for the victory of Ukraine, and we hope and strive for a regime change in Russia and for it to become a prosperous democratic country with freedom of speech, thought and action, fair elections, and no longer pose a threat to the rest of the world.

The community organizes anti-war actions, events and meetings, humanitarian, cultural and educational projects in Finland, organizes and participates in humanitarian gatherings. We are engaged in human rights activities, interaction with Finnish politicians, government agencies and the public, as well as other types of political activism.

Suomen venäjänkielisten demokraattinen yhteisö ry. perustettiin talvella 2022.

Yhteisön tarkoituksena on yhdistää kaikki Suomessa asuvat vapaamieliset ja demokraattisesti ajattelevat Venäjän kansalaiset sekä muut kansalaiset, jotka ovat kiinnostuneet Venäjän demokratisoitumisesta, ja edistää demokratian periaatteita ja yleisiä eurooppalaisia arvoja koko Suomen venäjänkielisen väestön keskuudessa.

Taistelemme Putinin diktatuuria, sortoa, korruptiota ja tietysti sotaa vastaan, jonka maamme johto on aloittanut Venäjän armeijan toimesta suvereenin Ukrainan alueella (Krimin valloituksesta alkaen). Seisomme Ukrainan voiton puolella, toivomme että Venäjällä tapahtuisi vallanvaihto ja siitä tulisi demokraattinen maa, jossa on sanan-, ajatuksen ja teon vapaus, rehelliset vaalit, ja joka ei aiheuta enää kenellekään vaaraa.

Yhteisö järjestää sodanvastaisia toimia (mielenosoitukset ja tapahtumat), järjestää ja osallistuu humanitaarisiin keräyksiin ja tapahtumiin, järjestää kulttuuri-, koulutus- ja kotoutumistapahtumia Suomessa, harrastaa ihmisoikeustoimintaa, edistää vuorovaikutusta suomalaisen yleisön ja poliitikkojen kanssa sekä harrastaa muunlaista poliittista aktivismia.

Демократическое сообщество в Финляндии было основано зимой 2022 года.

Цель сообщества - объединить всех либерально и демократически настроенных граждан России, проживающих в Финляндии, а также людей других национальностей, заинтересованных в демократизации России, и продвигать демократические принципы и общеевропейские ценности среди всего русскоязычного населения Финляндии.

Мы боремся против путинской диктатуры, репрессий, коррупции и, конечно, войны, которую руководство нашей страны развязало на территории суверенной Украины руками российских военных (с момента вторжения в Крым). Мы выступаем за победу Украины, надеемся и стремимся к тому, чтобы в России произошла смена режима и она стала процветающей демократической страной со свободой слова, мысли и дела, честными выборами, и больше не представляла угрозы для остального мира.

Сообщество организует в Финляндии антивоенные акции, мероприятия и встречи, гуманитарные, культурные и просветительские проекты, устраивает и участвует в гуманитарных сборах. Мы занимаемся правозащитной деятельностью, взаимодействием с финскими политиками, государственными структурами и общественностью, а также другими видами политического активизма.

Join us on Monday, September 23rd at 18:00 at Vastavirta, Pispala, Tampere. We are gathering to support Russian political prisoners, raise money for legal assistance, and listen to the presentation “Feminist Anti-War Resistance: Structure, Repertoire of Action, and Digital Media” (in English).

Why support political prisoners?


Currently, there are 2,700 political prisoners in Russia, and most cases are relatively unknown to society. These individuals stood up for the truth but received harsh sentences, sometimes 10 or 20 years. They often receive little or no support. However, words from the outside mean so much to prisoners!

We will have a list and all the necessary information about these individuals, but you are welcome to write to anyone you choose.


Feel free to bring your own postcards, paper, stickers, etc., but we will also provide everything you need.

Participation is completely free! We would be delighted to see all of you! Solidarity is our weapon.

✅ Wheelchair accessibile: https://mustapispala.blackblogs.org/accessibility-2/

✅ Pet-friendly

Tervetuloa Vastavirralle Tampereen Pispalaan maanantaina 23. syyskuuta kello 18.00. Kokoonnumme tukemaan venäläisiä poliittisia vankeja, keräämään rahaa oikeusapua varten ja kuuntelemaan englanninkielistä esitystä “Feminist Anti-War Resistance: Structure, Repertoire of Action, and Digital Media.”

Tällä hetkellä Venäjällä on 2 700 poliittista vankia, ja useimmat heistä ovat ihmisille suhteellisen tuntemattomia. Nämä henkilöt puolustivat totuutta ja saivat siitä kovan tuomion, jotkut 10 tai 20 vuotta. Usein heille osoitetaan vain vähän tai ei lainkaan tukea. Viestit ulkopuolelta merkitsevät vangeille kuitenkin todella paljon!

Tapahtumassa on lista ja kaikki tarpeelliset tiedot näistä ihmisistä, mutta saat kirjoittaa kenelle haluat. Voit tuoda tapahtumaan omia postikorttejasi, paperia, tarroja jne., mutta tarjoamme myös materiaalit viestien kirjoittamiseen.

Osallistuminen on täysin ilmaista! Odotamme innolla, että tapaamme tapahtumassa! Solidaarisuus on aseemme.

✅ Esteetön paikka: https://mustapispala.blackblogs.org/esteettomyys-2/

Присоединяйтесь к нам в понедельник, 23 сентября в 18:00 в Vastavirta, Писпала, Тампере. Мы cобиремся, чтобы поддержать российских политзаключенных, собрать деньги на юридическую помощь и послушать презентацию «Феминистское антивоенное сопротивление: структура, репертуар действий и цифровые медиа» (на английском).
Зачем поддерживать политзаключенных? В настоящее время в России насчитывается 2700 политзаключенных, и большинство случаев относительно неизвестны обществу. Эти люди отстаивали правду, но получили суровые приговоры, иногда 10 или 20 лет. Зачастую они получают мало или вообще не получают никакой поддержки. Однако слова извне так много значат для заключенных!


У нас будет список и вся необходимая информация об этих людях, но вы можете написать кому угодно по своему выбору. Не стесняйтесь приносить свои собственные открытки, бумагу, наклейки и т. д., но мы также предоставим все необходимое.


Участие совершенно бесплатное! Мы будем рады видеть всех вас!Солидарность — наше оружие.


✅ Доступно для инвалидных колясок: https://mustapispala.blackblogs.org/accessibility-2/


✅ Можно приходить с животными

On September 28, Helsinki will host the international festival in support of political prisoners, “Freedom Zone”.

The festival program will feature speakers such as Andrey Pivovarov, Lyusya Shtein, Nadezhda Skochilenko, Kimmo Kiljunen and others.

Exclusive screening of the film “To Be a Relative of a Political Prisoner”.

The play “After Russia” is a live reading of letters from political prisoners in modern Russia. Through their voices, we penetrate into a world that at first glance is the embodiment of captivity. However, within these walls, people find the freedom that many lack in freedom.

Art exhibition “The Art of Resistance”.

All funds raised at the festival will be used to help political prisoners and their loved ones.

Kansainvälinen poliittisten vankien tukifestivaali "Freedom Zone" järjestetään 28. syyskuuta Helsingissä.

Festivaalin ohjelmassa esiintyvät muun muassa Andrei Pivovarov, Lyusya Stein, Nadezhda Skochilenko, Kimmo Kiljunnen ja muut.

Ainutlaatuinen esitys elokuvasta "Olla poliittisen vangin sukulainen".

Kirjeiden kirjoittaminen poliittisille vangeille.

Performanssi "Venäjän jälkeen" on nyky-Venäjän poliittisten vankien kirjeiden elävä luku. Heidän äänensä kautta tunkeudumme maailmaan, joka ensi silmäyksellä on orjuuden ruumiillistuma. Kuitenkin näiden seinien sisällä ihmiset löytävät vapauden, joka monilta luonnossa puuttuu.

Kaikki festivaaleilla kerätyt varat käytetään poliittisten vankien ja heidän läheistensä auttamiseen.

28 сентября в Хельсинки пройдет международный фестиваль поддержки политических заключенных «Зона Свободы».

В программе фестиваля выступление таких спикеров, как Андрей Пивоваров, Люся Штейн, Надежда Скочиленко, Киммо Кильюннен и других.

Эксклюзивный показ фильма «Быть родственником политзаключенного».

Написание писем политическим заключенным.

Спектакль «After Russia» — живое прочтение писем политзаключённых современной России. Через их голоса мы проникаем в мир, который на первый взгляд является воплощением неволи. Однако внутри этих стен люди находят ту свободу, которой многим на воле не хватает.

Художественная выставка «Искусство сопротивления».

Все собранный на фестивале средства будут направлены в помощь политическим заключенным и их близким.


Letter writing for unpopular Russian political prisoners, performance, and a benefit party for Father Frost Against Putin-festival.

We'll provide you info about political prisoners, postcards, pens and everything! You'll need to write in Russian but we'll help you with translations :)


Kirjeen kirjoittaminen epäsuosituille venäläisille poliittisille vangeille, esitys ja etujuhla Father Frost Against Putin -festivaaliin.

Annamme sinulle tietoa poliittisista vangeista, postikorteista, kynistä ja kaikesta! Sinun on kirjoitettava venäjäksi, mutta autamme sinua käännöksissä :)

Написание писем для непопулярных российских политзаключенных, перформанс и благотворительная вечеринка в поддержку фестиваля "Дед Мороз против Путина".

Мероприятие проходит в рамках международной недели солидарности с анархистами-заключенными.

Мы предоставим вам информацию о политзаключенных, открытки, ручки и все остальное! Писать нужно будет на русском, но мы поможем с переводом :)


Friends, Andrei Gnet, a Belarusian film director, activist and human rights defender, still faces extradition to Belarus from Serbia on trumped-up charges. And there - prison and torture.

In May, a Serbian court ruled to extradite Andrei Gnet to the Lukashenka regime. On Tuesday, August 27, an open hearing of the Court of Appeal will take place, which can overturn or confirm the decision on extradition. The overturning of the decision is the only thing that can prevent Andrei's extradition. His last chance.

On August 25, a rally in support of Andrei will take place in many cities around the world. At the moment, more publicity is needed, photographs from all the actions will be given to Serbian journalists. We also hope that other international press will help with covering this situation.

In Helsinki, the rally will take place on August 25 at 14:00 near the Serbian Embassy (Kulosaarentie 36).

Come support Andrei and help him defend his right to life and freedom and not perish in Lukashenko’s prison.

Viimeinen ja todellinen mahdollisuus auttaa Andrei Gnjotia!

Ystävät, Andrei Gnjot, valkovenäläinen elokuvaohjaaja, aktivisti ja ihmisoikeuksien puolustaja, on edelleen vaarassa tulla luovutetuksi Serbiasta Valko-Venäjälle tekaistujen syytteiden perusteella. Ja siellä häntä odottavat vankila ja kidutus.

Andrei on yksi urheilijoiden vapaan yhdistyksen SOS-BY:n perustajista. Tämä projekti yhdisti urheilijat Lukašenkon laittoman hallituksen harjoittamaa sortoa vastaan. Osallistuttuaan opposition mielenosoituksiin vuoden 2020 väärennettyjä presidentinvaaleja vastaan Gnjot joutui jättämään Valko-Venäjän.

Lokakuussa 2023 Andrei lensi Serbiaan töihin ja hänet pidätettiin. Kävi ilmi, että Valko-Venäjän syyttäjänvirasto oli laittanut hänet kansainväliselle etsintäkuulutettujen listalle tekaistujen veronkiertosyytösten perusteella (vuodesta 2012 vuoteen 2018, vaikka laki, jota väitetysti rikottiin, hyväksyttiin vasta vuonna 2019).

Serbian viranomaiset aikovat luovuttaa Andrein, he asettavat kahdenväliset sopimuksensa Lukašenkon hallituksen kanssa kansainvälisen oikeuden yläpuolelle. Eivätkä he välitä siitä, että jopa esimerkiksi Interpol kommentoi, että syytteet, joiden perusteella Andrei julistettiin etsintäkuulutetuksi, olivat tekosyy poliittisin perustein tapahtuvaan syytteeseenpanoon ja että Serbian poliisin suorittama Andrein pidätys näiden syytteiden perusteella oli laiton.

Andrei vietti 8 kuukautta serbialaisessa vankilassa, nyt hän on kotiarestissa Belgradissa, ja kaikissa oikeusasteissa hänet on päätetty luovuttaa Valko-Venäjälle. Toistaiseksi näistä päätöksistä on valitettu, mutta vain siksi, että asian käsittelyn aikana on tehty törkeitä menettelyvirheitä.

Toukokuussa serbialainen tuomioistuin päätti luovuttaa Andrei Gnyotin Lukašenkon hallitukselle. Hovioikeus järjestää tiistaina 27. elokuuta julkisen kuulemisen, joka saattaa kumota tai vahvistaa luovutuspäätöksen. Päätöksen kumoaminen on ainoa asia, joka voi estää Andrein luovuttamisen. Hänen viimeinen mahdollisuutensa.

Toukokuussa serbialainen tuomioistuin päätti luovuttaa Andrei Gnjotin Lukašenkon hallinnolle. Hovioikeus järjestää tiistaina 27. elokuuta julkisen kuulemisen, joka saattaa kumota tai vahvistaa luovutuspäätöksen. Päätöksen kumoaminen on ainoa asia, joka voi estää Andrein luovuttamisen. Hänen viimeinen mahdollisuutensa.

Monissa kaupungeissa ympäri maailmaa järjestetään 25.8. mielenosoitus Andrein tueksi. Tässä vaiheessa tarvitaan lisää julkisuutta, kuvia kaikista tapahtumista lähetetään serbialaisille toimittajille. Toivomme myös, että muut kansainväliset lehdistöt auttaisivat tilanteen kattamisessa.

Helsingissä mielenosoitus järjestetään 25.8. klo 14:00 Serbian suurlähetystön edessä (Kulosaarentie 36).

Tule tukemaan Andreita ja auta häntä puolustamaan oikeuttaan elämään ja vapauteen, jotta hän ei kuolisi Lukašenkon vankilassa.

🗓 25. elokuuta, sunnuntai
🕒 klo 14:00
📍 Kulosaarentie 36, Helsinki

Друзья, Андрею Гнёту, белорусскрму режиссеру, активисту и правозащитнику, по-прежнему грозит экстрадиция в Беларусь из Сербии по сфабрикованному обвинению. А там — тюрьма и пытки.

В мае сербский суд вынес решение о выдаче Андрея Гнёта режиму Лукашеко. Во вторник 27 августа состоится открытое заседание Апелляционного суда, который может отменить или подтвердить принятое решение об экстрадиции. Отмена решения — это единственное, что может предотвратить выдачу Андрея. Его последний шанс.

25.8 во многих городах мира пройдет акция в поддержку Андрея. В данный момент необходима большая огласка, фотографии со всех акций будут переданы сербским журналистам. Мы также надеемся на другую международную прессу в помощи с освещением этой ситуации.

В Хельсинки акция пройдёт 25.8 в 14:00 возле посольства Сербии (Kulosaarentie 36).

Приходите поддержать Андрея и помочь ему отстоять свое право на жизнь и свободу и не сгинуть в лукашенковской тюрьме.

On Friday, 23.8 at 19.00, a charity concert will be held in the church in the rock (Temppeliaukion kirkko), all proceeds from which will go towards purchasing medical equipment.

During the evening, works for soprano, violin and piano by Ukrainian and Finnish composers will be performed.

https://www.tiketti.fi/ukrainan-itsenaisyyspaivan-konsertti-temppeliaukion-kirkko-lippuja/101903

https://www.facebook.com/share/2MYo4axXAG6MWcc7/?mibextid=9l3rBW

On Saturday, 24.8 at 13.00, the Independence Day celebration will take place on Senate Square - with performances, national songs and a sea of ​​sunflowers. Come support!

https://www.facebook.com/share/p1n6WDfmiZ1wbNb9/?mibextid=9l3rBW 

Illan aikana kuullaan ukrainalaisten ja suomalaisten säveltäjien teoksia sopraanolle, viululle ja pianolle.

Lauantaina 24. elokuuta klo 13:00 Senaatintorilla vietetään itsenäisyyspäivän juhlaa - esityksillä, kansallislauluilla ja auringonkukkamerellä. Tule tukemaan!

https://www.facebook.com/share/p1n6WDfmiZ1wbNb9/?mibextid=9l3rBW

В пятницу 23.8 в 19.00 в церкви в скале (Temppeliaukion kirkko) состоится благотворительный концерт, весь доход с которого пойдет на покупку медицинского оборудования.

В течение вечера прозвучат произведения для сопрано, скрипки и фортепиано украинских и финских композиторов.

В субботу 24.8 в 13:00 на Сенатской площади состоится празднование Дня Независимости - с выступлениями, национальными песнями и морем подсолнухов. Приходите поддержать!

On July 8, 2024, the Russian Ministry of Justice added the Democratic Community of Russian-Speakers in Finland to the list of undesirable organizations.

According to Russian law, the list of undesirable organizations includes organizations whose activities are considered threatening "the constitutional order, defense capability, or state security of the Russian Federation."

The first such organization was Open Russia, which was added to this list back in 2017.

Over the past two years, several activist communities registered in Western countries have been recognized as undesirable, including the Anti-War Committee of Russia.

This means that such an organization cannot conduct any activities, organize branches, or anything else on the territory of the Russian Federation.

Our organization has not conducted or planned to conduct any activities on the territory of the Russian Federation. We are based outside the Russian Federation, in Finland, and will continue the activities that we have been conducting for three years now - anti-war, human rights, activist, cultural, integration, etc. (according to our charter).

Participation in the activities of such an organization in Russia is subject to administrative and criminal liability.

- participation in events organized by the community and dissemination of information about them (reposts)
- organization of events (this primarily concerns active participants of the organization, especially those listed in the register)
- financing (transfer of funds to the organization)

- authorities can monitor personal social networks, open chats and public events offline. Reposts and participation are subject to administrative and criminal liability. It is unknown whether Russian authorities and their spies will do this.

- List of participants (concerns the list of participants after official joining the organization and paying the membership fee) - non-public information, the dissemination of which is prohibited by Finnish law.

The public composition of participants is visible only in the registration register (at the moment, these are only the organizers).
The greatest risks are for the organizers and public speakers.
The list of subscribers is visible on Instagram, on the Facebook page and in the Facebook group, as well as on Twitter. In the TG group, the list of participants is hidden, accounts are visible only when chatting.
There have been no charges for subscribing to social networks yet (only in Belarus), prosecution for likes is also a myth for now.

The same applies to money transfers - only a small group of the organization knows about them, who have access to the bank account. The bank itself also sees money transfers. (When making a transfer through PayPal, only your nickname is visible in the ko-fi system - so it is better not to write your full name there).

For participation in the activities of the organization, there may be an administrative fine (from five to five hundred thousand rubles) and, as a next step, the initiation of a criminal case with a term of imprisonment of up to 4 years, for the organizers of the NO - up to 6 years.

In practice, we know of one case where a girl with dual citizenship (RF and USA) was detained and taken into custody for donating in support of Ukraine.

Visiting the consulate.
In practice, it has been safe so far.
Cases of refusals to issue a passport have only just appeared (2-3 cases, not in Finland).
If possible, it is better to perform other notarial actions outside the consulate.

Trips to the RF
- the biggest risk!
- people have been randomly checked at the border for a long time. They can check phones and other electronic means of communication. The best way is not to travel at all. And if you do go, have a spare "clean" phone without social networks loaded on it. Everyone makes their own decision and weighs their own risks.

Venäjän federaation oikeusministeriö lisäsi 8.7.2024 Suomen venäjänkielisten demokraattisen yhteisön ei-toivottujen järjestöjen luetteloon.

Venäjän lain mukaan ei-toivottujen luetteloon kuuluvat organisaatiot, joiden toiminnan katsotaan uhkaavan "Venäjän federaation perustuslaillista järjestystä, puolustuskykyä tai valtion turvallisuutta".

Ensimmäinen tällainen organisaatio oli Open Russia, joka lisättiin tälle listalle jo vuonna 2017.
Kahden viime vuoden aikana useita länsimaihin rekisteröityjä aktivistiyhteisöjä on pidetty ei-toivottuina, mukaan lukien Venäjän sodanvastainen komitea.

Tämä tarkoittaa, että Venäjän federaation alueella tällainen organisaatio ei voi harjoittaa toimintaa, järjestää sivuliikkeitä tai mitään muuta.

Organisaatiomme ei harjoittanut eikä aio harjoittaa toimintaa Venäjän federaation alueella. Toimimme Venäjän federaation ulkopuolella Suomessa ja jatkamme toimintaamme, jota olemme harjoittaneet kolmen vuoden ajan - sodanvastainen, ihmisoikeus, aktivisti, kulttuuri, integraatio jne. (peruskirjamme mukaan).

Osallistumisesta tällaisen organisaation toimintaan Venäjällä säädetään hallinnollisesta ja rikosoikeudellisesta vastuusta.

- osallistuminen yhteisön järjestämiin tapahtumiin ja niistä tiedon levittäminen (reposts)
- tapahtumien järjestäminen (koskee ensisijaisesti järjestön aktiivisia osallistujia, erityisesti rekisteriin merkittyjä)
- rahoitus (varojen siirto organisaatiolle)

- Viranomaiset voivat seurata henkilökohtaisia ​​sosiaalisia verkostoja, avoimia chateja ja offline-julkisia tapahtumia. Uudelleenlähetyksistä ja osallistumisesta on säädetty hallinnollinen ja rikosoikeudellinen vastuu. Ei tiedetä, tekevätkö Venäjän viranomaiset ja heidän vakoojinsa tämän.

- Osallistujaluettelo (koskee osallistujaluetteloa virallisesti yhdistykseen liittymisen ja jäsenmaksun suorittamisen jälkeen) - ei-julkinen tieto, jonka levittäminen on Suomen lain kiellettyä.

Julkinen osallistujalista näkyy vain ilmoittautumisrekisterissä (tällä hetkellä nämä ovat vain järjestäjiä).
Suurimmat riskit ovat järjestäjillä ja julkisilla puhujilla.
Tilaajaluettelo näkyy Instagramissa, Facebook-sivulla ja Facebook-ryhmässä sekä Twitterissä. Tg-ryhmässä osallistujaluettelo on piilotettu, tilit näkyvät vain chatissa vastatessa.
Sosiaalisten verkostojen tilaamisesta on nostettu maksuja - tällaista käytäntöä ei ole vielä tapahtunut (vain Valko-Venäjällä), tykkäysten vetovoima on myös edelleen myytti.

Sama koskee rahansiirtoja - niistä tietää vain organisaation kapea omaisuus, jolla on pääsy pankkitilille. Pankki itse näkee myös varojen siirrot. (Kun teet siirtoa PayPalin kautta ko-fi-järjestelmässä, vain lempinimesi näkyy - joten on parempi olla kirjoittamatta koko nimeäsi sinne).

Järjestön toimintaan osallistumisesta voidaan määrätä hallinnollinen sakko (viidestä viiteensataan tuhanteen ruplaan) ja seuraavana vaiheena rikosasian vireillepano, jonka vankeusrangaistus on enintään 4 vuotta. voittoa tavoittelemattoman järjestön järjestäjät - enintään 6 vuotta.

Käytännössä tiedämme yhden tapauksen, jossa tyttö, jolla oli kaksoiskansalaisuus (Venäjän federaatio ja Yhdysvallat), pidätettiin ja otettiin säilöön rahan lahjoittamisesta Ukrainan tukemiseksi.

Vierailu konsulaatissa.
Käytännössä se oli toistaiseksi turvallista.
Tapauksia, joissa passi on evätty, on ilmaantunut vasta äskettäin (2-3 tapausta, ei Suomessa).
Jos mahdollista, on parempi suorittaa muut notaaritoimet konsulaatin ulkopuolella.

Matkoja Venäjälle
- suurin riski!
– Ihmisiä on rajalla tarkastettu satunnaisesti jo pitkään. Voi tarkistaa puhelimia ja muuta sähköistä viestintää. Paras tapa on olla ajamatta ollenkaan. Ja jos olet jo matkalla, varaa "puhdas" puhelin ilman sosiaalisia verkostoja. Jokainen tekee omat päätöksensä ja punnitsee omat riskinsä.

8 июля 2024 года Минюст РФ внес Демократическое сообщество русскоязычных в Финляндии в список нежелательных организацией.

Согласно российскому закону, в список нежелательных вносятся организации, чья деятельность сочтена угрожающей ”конституционному строю, обороноспособности или государственной безопасности РФ”.

Первой такой организацией стала Открытая Россия, которую внесли в этот список еще в 2017 году.
За последние два года несколько зарегистрированных в западных странах активистских сообществ были признаны нежелательными, в том числе Антивоенный комитет России.

Это означает, что на территории РФ такая организация не может вести никакой деятельности, организовывать филиалы или что бы то ни было ещё.

Никакой деятельности на территории РФ наша организация не проводила и не собиралась. Мы базируемся за пределами РФ, в Финляндии, и будем продолжать ту деятельность, которую мы вели уже на протяжении трех лет - антивоенную, правозащитную , активистскую, культурную , интеграционную и т.д. (согласно нашему уставу).

За участие в деятельности такой организации в России предусмотрена административная и уголовная ответственность.

Какого вида участие возможно?

- участие в организуемых сообществом мероприятиях и распространение информации о них (репосты)
- организация мероприятий (это прежде всего касается активных участников организации, в особенности - числящихся в реестре)
- финансирование (перевод денежных средств организации)

Каким образом можно узнать об участии?

- органы могут производить мониторинг личных соцсетей, открытых чатов и публичных мероприятий оффлайн. За репосты и участие предусмотрена административная и уголовная ответственность. Будут ли рос.органы и их шпионы этим заниматься - неизвестно.

- Список участников (касается списка участников после официального вступления в организацию и оплаты членского взноса) - непубличная информация, распространение которой запрещено законом Финляндии.

Публичный состав участников виден только в регистрационном реестре (в данный момент это только организаторы).
Наибольшие риски - у организаторов и публичных спикеров.
Список подписчиков виден в инстаграме, на фб странице и в фб группе, а также в твиттере. В тг группе список участников скрыт, аккаунты видны лишь при переписке в чате.
Предъявлений обвинений за подписку на соцсети - такой практики пока не было (только в Беларуси), привлечение за лайки - тоже пока миф.

То же касается денежных переводов - о них знает только узкий актив организации, у кого есть доступ к банковскому счету. Непосредственно сам банк тоже видит переводы денежных средств. (Производя перевод через paypal в системе ko-fi виден только ваш ник - поэтому лучше не писать своего имени там полностью).

За участие в деятельности организации может быть административный штраф (от пяти до пятиста тысяч рублей) и, как следующий этап, - возбуждение уголовного дела со сроком лишения свободы до 4-х лет, для организаторов НО - до 6-ти лет.

На практике мы знаем один случай, когда девушку с двойным гражданством (РФ и США) задержали и заключили под стражу за донат в поддержку Украины.

Посещение консульства.
На практике - пока что было безопасно.
Случаи с отказами в предоставлении паспорта появились только сейчас (2-3 случая, не в Финляндии).
Другие нотариальные действия при возможности лучше совершать вне консульства.

Поездки в РФ
- самый большой риск!
- на границе рандомно проверяют людей уже давно. Могут проверять телефоны и другие электронные средства связи. Самый лучший способ - совсем не ездить. А если уж едете - иметь запасной «чистый» телефон без загруженных на него соцсетей. Каждый сам принимает решение и взвешивает свои риски.

On June 28-30, the global action “My Russia is in prison” will take place.
The action is timed to coincide with Ilya Yashin’s birthday - June 29, and the date of the arrest of the opposition politician - June 27, 2022. In December of the same year, Ilya was sentenced to eight and a half years in prison under an illegal article on “dissemination of knowingly false information about the use of the Armed Forces of the Russian Federation.”

On Sunday 30.6, after a small action at 13:30 in the courtyard of the Lapinlahden Lähde center, at which we will read Ilya Yashin’s last address from prison, we will hold an evening of letters to political prisoners (in the premises of Osasto 5), where we will also watch a short film by Dmitry Kubasov “Witness”, in which Ilya Yashin goes to Pokrovsk colony No. 2 on one of Alexei Navalny’s ships, and on the way communicates with fellow travelers...

With our actions and events, we strive to attract public attention to the growth of illegal detentions in the Russian Federation and publicly support all political prisoners in Russia, as well as all people who, despite repression, the threat of fines, arrests and prison sentences, continue to resist the illegitimate in a totalitarian state government and fight for the future of our country.

Writing letters to political prisoners is one of the most important tasks, because it is a way of supporting the bravest people - those who do not give up and pay for it with their freedom and health.

The event will start at 13:30 in the courtyard of the Lapinlahden Lähde center (Lapinlahdenpolku 8, Ruoholahti district) and will continue from 14 to 17 on the evening of letters to political prisoners in the Osasto 5 premises.
(Write, call so as not to get lost tg @Irina_Hki, rusdemfi@gmail.com).
There is a very picturesque place around, with opportunities for hiking and boat trips.

https://www.facebook.com/share/EDXTgDtK5gjvdBZP/?mibextid=9l3rBW

28.-30. kesäkuuta järjestetään maailmanlaajuinen toiminta "Minun Venäjäni on vankilassa".
Toiminta ajoittuu samaan aikaan Ilja Yashinin syntymäpäivänä - 29. kesäkuuta ja oppositiopoliitikon pidätyspäivänä - 27. kesäkuuta 2022. Saman vuoden joulukuussa Ilja tuomittiin kahdeksaksi ja puoleksi vuodeksi vankeuteen laittomasta artikkelista, joka koski "tietoisesti väärien tietojen levittämistä Venäjän federaation asevoimien käytöstä".

Sunnuntaina 30.6. Lapinlahden Lähden keskuksen pihalla klo 13:30 pienen toiminnan jälkeen, jossa luemme Ilja Yashinin viimeisen puheen vankilasta, pidämme kirjeillan poliittisille vangeille (Osasto 5:n tiloissa). ), jossa katsomme myös Dmitri Kubasovin lyhytelokuvan "Todistaja", jossa Ilja Jašin menee Pokrovskin siirtokuntaan nro 2 jollain Aleksei Navalnyin laivoista ja kommunikoi matkalla matkatovereiden kanssa...

Pyrimme toimillamme ja tapahtumillamme kiinnittämään yleisön huomion laittomien pidätysten lisääntymiseen Venäjän federaatiossa ja tukemaan julkisesti kaikkia Venäjän poliittisia vankeja sekä kaikkia ihmisiä, jotka sorrosta, sakkojen, pidätysten ja vankeusrangaistuksen uhasta huolimatta , jatkaa totalitaarisen valtionhallituksen laittomien vastustamista ja taistelemista maamme tulevaisuuden puolesta.

Kirjeiden kirjoittaminen poliittisille vangeille on yksi tärkeimmistä tehtävistä, sillä se on tapa tukea rohkeimpia ihmisiä - niitä, jotka eivät anna periksi ja maksavat siitä vapaudellaan ja terveydellään.

Tilaisuus alkaa klo 13.30 Lapinlahden Lähden keskuksen pihalla (Lapinlahdenpolku 8, Ruoholahti) ja jatkuu klo 14-17 poliittisten vankien kirjeiltana Osasto 5:n tiloissa.
(Kirjoita, soita, ettet eksy tg @Irina_Hki, rusdemfi@gmail.com).
Ympärillä on erittäin viehättävä paikka, jossa on mahdollisuuksia patikointiin ja veneretkiin.

28-30 июня будет проходить глобальная акция «Моя Россия сидит в тюрьме».
Акция приурочена ко дню рождения Ильи Яшина - 29.6, и дате ареста оппозиционного политика - 27.6.2022. В декабре того же года Илью приговорили к восьми с половиной годам колонии по неправовой статье о «распространении заведомо ложной информации об использовании Вооружённых Сил РФ».

В воскресенье 30.6 после небольшой акции в 13:30 во дворе центра Lapinlahden Lähde, на которой зачитаем последнее обращение Ильи Яшина из тюрьмы, мы проведем вечер писем политическим заключенным (в помещении Osasto 5), где также посмотрим короткометражный фильм Дмитрия Кубасова «Свидетель», в котором Илья Яшин едет в покровскую колонию №2 на один из судов Алексея Навального, а по дороге общается с попутчиками…

Своими акциями и мероприятиями мы стремимся привлечь внимание общественности к росту незаконных задержаний в РФ и публично поддержать всех политических заключённых в России, а также всех людей, которые, несмотря на репрессии, угрозу штрафов, арестов и тюремных сроков, продолжают в условиях тоталитарного государства противостоять нелегитимному правительству и бороться за будущее нашей страны.

Написание писем политическим заключённым - одна из важнейших задач, потому что это способ поддержки самых смелых людей - тех, кто не сдается и платит за это своей свободой и здоровьем.

Мероприятие начнется в 13:30 во дворе центра Lapinlahden Lähde (Lapinlahdenpolku 8, район Ruoholahti) и продолжится с 14 до 17 вечером писем политическим заключенным в помещении Osasto 5.
(Пишите, звоните, чтобы не потеряться тг @Irina_Hki, rusdemfi@gmail.com).
Вокруг - очень живописное место, возможность пеших и водных прогулок.

Friends, on Saturday, June 15, we are going to a picnic, which we want to time to coincide with two events - June 12, which we declared as Free Russia Day two years ago and held a global action on that day. The goal is to show a different Russia and once again declare that we will not allow a lying criminal state to hide behind our name.

The aggressor state, fighting with Ukraine, with the peoples of Russia and with the entire civilized world, is trying to declare that it is Russia. But the real Russia is us, not a dictatorship headed by an illegitimate president. Our values ​​are human rights, freedom of thought and speech, rejection of aggression and repression. We take a consistent anti-war position and invariably support Ukraine, which is fighting for its sovereignty.

This time, the global action unites democratic communities of Russians and Russian musicians around the world. Brave and talented people who oppose the dictatorial regime and military aggression with their creativity will participate in the events of Free Russia Day in different countries and cities.

The second very important topic is the Peace Summit, which will be held on June 15-16 in Switzerland. On this day, we, anti-war Russians, want to declare that we support the Ukrainian Formula of Peace, since this is Peace on the terms of justice, and we call on all people of good will to support Ukraine in its fight for Freedom!



https://www.president.gov.ua/storage/j-files-storage/01/19/45/a0284f6fdc92f8e4bd595d4026734bba_1691475944.pdf



Our picnic event will take place on Saturday 15.6 starting at 11:00 in a place called Linlo, Upinniemi (you can drive to Kirkkonummi, where you will be met; contact for coordination @OlegZakk)

You can bring food for a picnic and a good mood! 😊

Do you write music, sing, play instruments? Be sure to join and support this event with your creativity! 🎻🎼🎸

#FreeRussiaDay #MusicOfFreeRussia #RussiansAgainstWar
#Russians4Ukraine
#UApeaceformula



https://www.facebook.com/share/s6Qqv1EDuLik5NwW/?mibextid=9l3rBW

Lauantaina 15. kesäkuuta kokoonnumme piknikille, jonka haluamme yhdistää kahteen tapahtumaan.
Kesäkuun 12. päivä, jonka julistimme kaksi vuotta sitten Vapaan Venäjän päiväksi ja järjestimme maailmanlaajuisen mielenosoituksen kyseisenä päivänä. Tavoitteena on näyttää toinen Venäjä ja julistaa jälleen kerran, että emme anna valehtelevan rikollisvaltion peittää itseään nimellämme.

Hyökkääjävaltio, joka on sodassa Ukrainan, Venäjän kansojen ja koko sivistyneen maailman kanssa, yrittää väittää olevansa Venäjä. Mutta todellinen Venäjä olemme me, ei laittoman presidentin johtama diktatuuri. Arvomme ovat ihmisoikeudet, ajatuksen- ja sananvapaus, aggression ja sorron torjuminen. Olemme sotaa vastaan ja tuemme vahvasti Ukrainaa, joka taistelee itsemääräämisoikeutensa puolesta.

Tällä kertaa maailmanlaajuinen toiminta yhdistää venäjänkieliset demokraattiset yhteisöt ja venäläiset muusikot eri puolilla maailmaa. Rohkeat lahjakkaat ihmiset, jotka vastustavat luovuudellaan diktatuurihallintoa ja sotilaallista hyökkäystä, osallistuvat tapahtumiin eri maissa ja kaupungeissa.

Toinen erittäin tärkeä teema on Rauhan huippukokous, joka järjestetään 15.-16. kesäkuuta Sveitsissä. Tänä päivänä me haluamme julistaa, että tuemme Ukrainan Rauhan kaavaa, koska se on rauha oikeudenmukaisuuden ehdoilla, ja kehotamme kaikkia hyväntahtoisia ihmisiä tukemaan Ukrainaa sen vapaustaistelussa!

https://www.president.gov.ua/.../a0284f6fdc92f8e4bd595d40...

Piknik-tapahtumamme järjestetään lauantaina 15.6. klo 11:00 alkaen paikassa nimeltä Linlo, Upinniemi (voitte ajaa Kirkkonummelle, jossa teidät haetaan; sähköpostiosoite koordinointia varten rusdemfi@gmail.com).Mukaan voi ottaa piknik-eväät ja hyvää mieltä! 

https://osmand.net/map?pin=60.03188,24.42276#17/60.03188/24.42276

Kirjoitatko musiikkia, laulatko, soitatko soittimia? Tule mukaan ja tue tätä tapahtumaa luovuudellasi! 😊

Друзья, в субботу 15 июня мы собираемся на пикнике, который хотим приурочить к двум событиям - 12 июня, который мы два года назад объявили Днём свободной России и проводили в этот день глобальную акцию. Цель - показать другую Россию и ещё раз заявить, что мы не позволим лживому преступному государству прикрываться нашим именем.

Государство-агрессор, воюющее с Украиной, с народами России и со всем цивилизованным миром, пытается заявить, что оно и есть Россия. Но настоящая Россия – это мы, а не диктатура, возглавляемая нелегитимным президентом. Наши ценности – это права человека, свобода мысли и слова, неприятие агрессии и репрессий. Мы занимаем последовательную антивоенную позицию и неизменно поддерживаем Украину, которая сражается за свой суверенитет.

В этот раз глобальная акция объединяет демократические сообщества россиян и российских музыкантов по всему миру. Смелые талантливые люди, противостоящие своим творчеством диктаторскому режиму и военной агрессии, будут участвовать в мероприятиях в разных странах и городах.

Вторая очень важная тема - Саммит Мира, который будет проходить 15–16 июня в Швейцарии. В этот день мы, антивоенные россияне, хотим заявить, что поддерживаем Украинскую Формулу Мира, поскольку это - Мир на условиях справедливости, и призываем всех людей доброй воли поддержать Украину в ее борьбе за Свободу!

Наше мероприятие в формате пикника состоится в субботу 15.6 начиная с 11:00 в местечке под названием Linlo, Upinniemi (можно доехать до Киркконумми, где вас встретят; эл.адрес для координации rusdemfi@gmail.com)С собой можно взять продукты для пикника и хорошее настроение! 

Вы пишете музыку, поёте, играете на инструментах? Обязательно присоединяйтесь и поддержите это мероприятие своим творчеством! 


Friends,

On June 4, Alexey Navalny would have turned 48 years old…
This is the first birthday that Alexey himself will not celebrate. But millions of people in Russia and around the world will honor his memory these days, paying tribute to his courage and unbending will in the fight against the bloody Putin regime that killed him.

The Democratic Community of Russian-Speaking People in Finland invites you to gather in the center of Helsinki on the evening of June 7 in the cozy Kaisa 13 room at Kaisaniemenkatu 13 (a couple of minutes' walk from the Helsingin yliopisto/Kaisaniemi metro station) to honor Alexey's memory.

The meeting will begin with songs based on poems by contemporary Russian-speaking poets Zhenya Berkovich, Vera Polozkova, Ali Khaitlina and others, performed by the winner of vocal competitions, composer Maria Konoshenko as part of the chamber concert program "Back to Back".


https://youtube.com/@mariakonoshenko_mezzo?feature=shared



After the concert, we will watch the Oscar-winning documentary "Navalny" on the big screen, and also, using the "open mic" opportunity, we will invite guests to perform poems, songs by famous authors, as well as their own compositions.

In addition, this is a great opportunity to meet like-minded people and talk about a variety of current topics.

Access to the premises will be open from 17.30, the concert starts at 18.00.
Admission is free!



https://www.facebook.com/share/V9pdXSfxJXvLZddF/?mibextid=9l3rBW

Ystävät,Aleksei Navalnyi olisi täyttänyt 48 vuotta 04. kesäkuuta.....
Tämä on ensimmäinen syntymäpäivä, jota Aleksei itse ei juhli. Miljoonat ihmiset Venäjällä ja ympäri maailmaa kunnioittavat kuitenkin hänen muistoaan näinä päivinä, kunnioittavat hänen rohkeuttaan ja lannistumatonta tahtoaan taistelussa murhaavaa Putinin hallintoa vastaan, joka tappoi hänet.

Suomen venäjänkielisten demokraattinen yhteisö kutsuu teidät 07.06 Aleksein muisto-iltaan, joka pidetään Helsingin keskustassa viihtyisässä tilassa Kaisa 13 osoitteessa Kaisaniemenkatu 13 (pari minuutin kävelymatkan päässä Helsingin yliopisto/Kaisaniemen metroasemalta).

Tilaisuuden alussa kuulemme lauluja venäjänkielisten nykyrunoilijoiden Zhenya Berkovichin, Vera Polozkovan, Ali Khaitlinan ja muiden, jotka esittää laulukilpailujen palkittu musiikin tekijä Maria Konoshenko, osana kamarikonserttiohjelmaa "Спина к спине" (Selkä vastakkain).

Konsertin jälkeen katsomme valkokankaalta Oscar-palkitun dokumenttielokuvan "Navalnyi", ja "avoin mikrofoni" -tilaisuutta hyödyntäen tarjoamme vieraillemme mahdollisuuden esittää tunnettujen kirjailijoiden runoja ja lauluja sekä omia sävellyksiä.

Se on myös loistava tilaisuus tavata samanhenkisiä ihmisiä ja keskustella monista ajankohtaisista aiheista.

Paikalle pääsee klo 17.30 alkaen,
ja konsertti alkaa klo 18.00.
Sisäänpääsy on ilmainen!

Друзья,

04 июня Алексею Навальному исполнилось бы 48 лет…
Это первый день рождения, который сам Алексей не отметит. Но миллионы людей в России и по всему миру будут чтить его память в эти дни, отдавая дань его мужеству и несгибаемой воле в борьбе с кровавым путинским режимом, убившим его.

Демократическое сообщество русскоязычных Финляндии приглашает вас собраться в центре Хельсинки вечером 07 июня в уютном помещении Kaisa 13 по адресу: Kaisaniemenkatu 13 (в паре минут ходьбы от станции метро Helsingin yliopisto/Kaisaniemi), чтобы почтить память Алексея.

В начале встречи прозвучат песни на стихи современных русскоязычных поэтов Жени Беркович, Веры Полозковой, Али Хайтлиной и других в исполнении лауреата вокальных конкурсов, автора музыки Марии Коношенко в рамках камерной концертной программы «Спина к спине».




После концерта мы посмотрим документальный фильм «Навальный», получивший приз Оскар, на большом экране, а также, воспользовавшись возможностью «открытого микрофона», предложим гостям исполнить стихи, песни как известных авторов, так и произведения собственного сочинения.

Кроме того, это отличная возможность встретиться с единомышленниками и пообщаться на самые разнообразные актуальные темы.

Доступ в помещение будет открыт с 17.30, начало концерта в 18.00.
Вход бесплатный!



Friends, we invite you on 1.6 to the official opening of the street exhibition about Russian political prisoners "Faces of Russian Resistance" in Turku.

Date: 01.06.2024
Time: 12:00
Place, address: Kauppatori, Turku



https://facebook.com/events/s/faces-of-russian-resistance/762178629419104/



At the opening of the exhibition, the organizers will talk about Russians who fought against the criminal Putin regime, protested against the war and paid for it with their freedom. We will also read out some of the last words of political prisoners in court.

This exhibition has already traveled to many cities and countries. It is very important to talk about the repressions in Russia and prisoners of conscience in different parts of the world, to refute the opinion that all Russians support the war and Putin, and to wage a joint fight against the criminal regime in all directions.

We strive to achieve the release of Russian political prisoners by any available means and ask for the issue of the release of Russian political prisoners to be included in the demands of the West to the Russian authorities.

The exhibition will last from 1.6 to 12.6.
For all questions, please write to the community email: 

Ystävät, kutsumme teidät 1.6 venäläisiä poliittisia vankeja käsittelevän katunäyttelyn "Venäjän vastarinnan kasvot" virallisiin avajaisiin Turun kaupunkiin.

Päivämäärä: 6.1.2024
Aika: 12:00
Paikka, osoite: Kauppatori, Turku





Näyttelyn avajaisissa järjestäjät puhuvat venäläisistä, jotka taistelivat rikollista Putinin hallintoa vastaan, protestoivat sotaa vastaan ​​ja maksoivat siitä vapaudella. Luemme myös poliittisten vankien viimeiset sanat oikeudessa.

Tämä näyttely on jo kiertänyt monissa kaupungeissa ja maissa. On erittäin tärkeää puhua eri puolilla maailmaa Venäjän sorrosta ja mielipidevangeista, kumota mielipide, jonka mukaan kaikki venäläiset kannattavat sotaa ja Putinia, ja taistella yhdessä rikollista hallintoa vastaan ​​kaikkiin suuntiin.

Pyrimme saavuttamaan venäläisten poliittisten vankien vapauttamisen kaikin käytettävissä olevin keinoin ja pyydämme, että kysymys venäläisten poliittisten vankien vapauttamisesta sisällytetään lännen vaatimuksiin Venäjän viranomaisille.

Näyttely kestää 1.6-12.6.
Kaikissa kysymyksissä voit kirjoittaa yhteisön sähköpostiin: 

Друзья, приглашаем вас 1.6 на официальное открытие уличной выставки о российских политических заключенных «Лица российского сопротивления» в городе Турку.

Дата: 01.06.2024
Время: 12:00
Место, адрес: Kauppatori, Turku





На открытии выставки организаторы расскажут о россиянах, которые боролись с преступным путинским режимом, протестовали против войны и поплатились за это свободой. Также мы зачитаем несколько последних слов политических заключенных в суде.

Эта выставка уже объехала много городов и стран. Очень важно рассказывать в разных уголках земли о репрессиях в России и узниках совести, опровергнуть мнение, что все россияне поддерживают войну и путина, и вести совместную борьбу с преступным режимом по всем направлениям.

Мы стремимся добиться освобождения российских политзаключенных любыми доступными способами и просим включения вопроса об освобождении российских политзаключенных в требования запада к российским властям.

Выставка продлится с 1.6 по 12.6.
По всем вопросам можно писать на почту сообщества: 

On May 18, a wonderful charity evening in support of political prisoners took place in Helsinki, where letters and the last words of those who are behind bars for their courage and beliefs were read.

The idea and its implementation belong to the wonderful @a.n.n.b.o.l , who was able to explain and prepare everything so that the result exceeded all possible expectations. 🫶



 took part in the event, who read letters with everyone and sang a huge number of songs. 🫶

There were also other musical and poetic performances by our creative friends 🫶

A huge thank you to all the readers and participants!

The evening turned out fantastic and it managed to collect 1225e for the important work that OVD-info does. ❤️

And thanks to us from 

 for taking up this initiative and helping to implement it 🤗🫶🤗
Thanks to Luckan Helsingfors for providing the premises! 🫶

Helsingissä järjestettiin 18. toukokuuta upea hyväntekeväisyysilta poliittisten vankien tukemiseksi, jossa luettiin rohkeuden ja vakaumuksensa vuoksi telkien takana olevien kirjeitä ja viimeisiä sanoja.

Idea ja sen toteutus kuuluvat ihanalle @a.n.n.b.o.l:lle, joka pystyi selittämään ja valmistamaan kaiken niin, että lopputulos ylitti kaikki mahdolliset odotukset. 🫶

Tapahtumaan osallistui 

, joka luki kirjeitä kaikille samalla tavalla ja lauloi valtavan määrän kappaleita. 🫶

Muitakin musiikillisia ja runollisia esityksiä olivat luovien ystäviemme 🫶

Suuri kiitos kaikille lukijoille ja osallistujille!
Ilta osoittautui upeaksi ja onnistuimme keräämään 1225e OVD-infon tekemää tärkeää työtä varten. ❤️

Ja kiitos meille 

:stä, että tartuimme tähän aloitteeseen ja autat sen toteuttamisessa 🤗🫶🤗
Kiitämme Luckan Helsingforsia tilojen tarjoamisesta! 🫶

18.5 в Хельсинки состоялся замечательный благотворительный вечер в поддержку политических заключенных, на котором были зачитаны письма и последние слова тех, кто за свою смелость и убеждения находится за решеткой.

Идея и ее воплощение принадлежат прекрасной @a.n.n.b.o.l , которая смогла объяснить и подготовить все так, что результат превзошел все возможные ожидания. 🫶

В акции принял участие 

, который точно так же со всеми зачитывал письма и спел огромное количество песен. 🫶

Были и другие музыкально-поэтические выступления наших творческих друзей 🫶

Огромное спасибо всем чтецам и участникам!
Вечер получился фантастическим и на нем удалось собрать 1225е для важной работы, которую делает ОВД-инфо. ❤️

И нам спасибо с 

, что подхватили это начинание и помогли его осуществить 🤗🫶🤗
Благодарим Luckan Helsingfors за предоставленное помещение! 🫶

Reading letters and last words of political prisoners from Russia, with the participation of Noize MC

We invite you to a special event dedicated to the reading of letters and last words of political prisoners, which will be held at the Luckan Cultural Center on May 18 at 19:00.

During the evening, participants will be able to hear emotional and moving words that were written or spoken by people who faced political repression. The reading will be attended by the famous Russian musician and social activist Noize MC, whose voice has long become a symbol of freedom of speech and resistance to injustice.

This event aims to raise awareness of human rights violations and support those who have been unfairly convicted for their beliefs. Listeners will be able to feel the strength and courage of those who fought for freedom and hear stories that should not be forgotten.

We invite everyone interested in human rights and freedom of speech to join us in supporting this important cause.

After the reading, Noize MC will perform several songs in an acoustic version.

All funds will go to the organization OVD-info, which deals with the rights of political prisoners.

The event is organized by Tochka.fi and the Democratic Community of Russian Speakers of Finland in collaboration with the Luckan cultural center.

Venäjän poliittisten vankien kirjeiden ja viimeisten sanojen lukeminen, mukana Noize MC

Kutsumme sinut poliittisten vankien kirjeiden ja viimeisten sanojen lukemiseen omistettuun erikoistapahtumaan, joka järjestetään Luckanin kulttuurikeskuksessa 18. toukokuuta klo 19.00.

Illan aikana osallistujat voivat kuulla tunteita ja liikuttavia sanoja, joita ovat kirjoittaneet tai puhuneet ihmiset, jotka kohtasivat poliittista sortoa. Luennolle osallistuu kuuluisa venäläinen muusikko ja sosiaalinen aktivisti Noize MC, jonka äänestä on pitkään tullut sananvapauden ja epäoikeudenmukaisuuden vastustuskyvyn symboli.

Tapahtuman tavoitteena on lisätä tietoisuutta ihmisoikeusloukkauksista ja tukea niitä, jotka on tuomittu epäoikeudenmukaisesti uskomuksistaan. Kuuntelijat voivat tuntea vapauden puolesta taistelijoiden voimaa ja rohkeutta ja kuulla tarinoita, joita ei pidä unohtaa.

Kutsumme kaikki ihmisoikeuksista ja sananvapaudesta kiinnostuneet tukemaan tätä tärkeää asiaa.

Luennon jälkeen Noize MC esittää useita kappaleita akustisena versiona.

Kaikki varat menevät poliittisten vankien oikeuksia käsittelevälle OVD-info-järjestölle.

Tapahtuman järjestävät Tochka.fi ja Suomen venäjänkielisten demokraattinen yhteisö yhteistyössä kulttuurikeskus Luckanin kanssa.

Чтение писем и последних слов политических заключенных из России, при участии Noize MC

Приглашаем вас на особое мероприятие, посвященное чтению писем и последних слов политических заключенных, которое пройдет в культурном центре Luckan 18 мая в 19:00.

В ходе вечера участники смогут услышать эмоциональные и трогательные слова, которые были написаны или сказаны людьми, столкнувшимися с политическими репрессиями. В чтении примет участие известный российский музыкант и общественный активист Noize MC, чей голос уже давно стал символом свободы слова и сопротивления несправедливости.

Это мероприятие направлено на повышение осведомленности о нарушениях прав человека и поддерживает тех, кто был несправедливо осужден за свои убеждения. Слушатели смогут ощутить силу и мужество тех, кто боролся за свободу, и услышать истории, которые нельзя забывать.

Kaikki lehdistömaininnat

Ollaan yhteyksissä